logoGhesedoon
  • |
  • فارسی
  • Search
  • Tags
  • Get Access 💳
  • Donate

The Brave Mouse - a mouse who stands up to the cats

October 6, 2026 · Ghesedoon | Translations:
  • فارسی

Listen to the story

Listen to the story

mouse

Once upon a time, in a small and beautiful village, there lived a little mouse named Mani. Mani lived with his family in a quiet, cozy underground home. Every day, Mani and his friends went looking for food and played together.

But there was a problem in the village. Big cats prowled around the village and always frightened the mice. The cats were very big and scary, and none of the mice dared to go near them.

One day, Mani said to his friends, “I am tired of this. We must do something so the cats will not frighten us anymore. I have decided to stand up to the cats.”

Mani’s friends looked at him in surprise and said, “Mani, you are so small. How do you want to stand up to the big cats?”

Mani smiled and said, “I am brave, and I believe in myself. I am sure I can find a way.”

Mani decided to go to Dana, the oldest and wisest mouse in the village. Dana always helped the mice and gave good advice. Mani said to Dana, “Dana, I want to stand up to the cats. But I do not know how to do it. Can you help me?”

Dana looked at Mani and said, “Mani, your courage is wonderful. But you should know that the cats are very strong. You must use your mind and your cleverness.”

Mani asked, “How can I do that?”

Dana smiled and said, “I have a plan. You should go to your friends and ask them to help you. With teamwork and thinking together, you can trick the cats.”

Mani went back to his friends and shared Dana’s plan with them. When they heard the plan, his friends became very excited and decided to help Mani.

They began to gather pieces of wood, leaves, and stones. Then, working together, they built a big trap. The trap was made so that when the cats went into it, they would fall into a deep pit and not be able to get out.

Mani and his friends placed the trap where the cats always came. Then Mani went near the trap as bait and began to get the cats’ attention. When the cats saw Mani, they ran toward him very fast. Mani darted toward the trap, and at the last moment he jumped aside. The cats could not stop themselves, and they all fell into the pit.

Mani and his friends ran happily to the trap and saw that the cats were stuck in the pit. Mani said to the cats, “Now you cannot frighten us anymore. If you promise not to hurt us again, we will set you free.”

The cats, who had seen Mani’s courage and cleverness, promised not to hurt the mice anymore. Mani and his friends opened the trap and set the cats free. From that day on, the cats and the mice lived side by side in peace and quiet.

Mani showed his friends that with courage and cleverness you can solve any problem. He became the hero of the village, and all the mice were proud of him. Mani learned to always believe in himself and his friends, and that with teamwork and kindness you can reach any goal.

And that is how the brave mouse, Mani, stood up to the cats and made the village a safe and peaceful place for all the mice.

The End.

🔒 نسخه ویژه تقویت زبان انگلیسی (VIP)

قصه صوتی و متنی به زبان انگلیسی

این داستان به زبان انگلیسی همراه با فایل صوتی گوینده بومی (Native)، ویژه آموزش و تقویت مهارت‌های شنیداری (Listening)، خواندن و یادگیری لغات برای کودکان و زبان‌آموزان طراحی شده است.

🎧
تقویت مهارت شنیداری: فایل صوتی اختصاصی با تلفظ طبیعی، لحن جذاب و قابل فهم.
📖
متن هماهنگ و روان: واژگان مناسب برای ریدینگ و گسترش دایره کلمات.
🔄
تطبیق کامل با نسخه فارسی: یادگیری سریع معنای عبارات با مقایسه نسخه فارسی همین داستان.
⭐
دسترسی نامحدود: دسترسی به آرشیو کامل بیش از ۲۰۰ قصه انگلیسی با یک‌بار پرداخت.
💳 خرید دسترسی و فعال‌سازی فوری پرداخت امن ریالی از طریق زرین‌پال 📖 مطالعه رایگان نسخه فارسی همین داستان

کد فعال‌سازی یا شماره پیگیری تراکنش خود را وارد کنید:

✨ اشتراک شما فعال است! شما دسترسی نامحدود به تمام قصه‌ها و فایل‌های صوتی انگلیسی دارید.
  • Mouse
  • Cat

Related stories

  • lion
    Shirkouhan and Friendship - the friendship of a lion and a mouse
  • kids and cats
    The Child and the Cat - a child's friendship with a cat.
  • girlTalkCats
    The Child and the Talking Cat
  • mouse
    The City Mice - the life of mice in the big city
© 2026 Ghesedoon · Powered by Hugo & PaperMod